A quelle heure et comment tu te lèves ? At what time and how do you get up in the morning?

A 8:30 h pour arriver au travail vers 9:30h tranquillement. Je me réveille avec difficulté ! Je passe par la douche, je reste 10 minutes sous une douche abondante et après café sur un coin de table et départ. Il n'y a aucun rituel en fait : Juste essayer de se réveiller. Donc, je me réveille en allant au bureau après!

Pourquoi tu te lèves ? Why do you get up ?

Je me lève pour aller travailler parce que j'adore ce que je fais. Mais au fond je me lève parce qu'il faut se lever ! Si on ne m'obligeait pas, je pense que je ne me lèverais pas, je me lèverais quand il faut, c'est à dire vers 11h, midi, quand je n'aurais plus sommeil… Ça je le fais le week-end mais je ne peux pas me le permettre dans la semaine…

Quelle est ta carotte dans la vie ? What is your « carrot » in life?

La curiosité. J'avance beaucoup comme ça. Tout ce que je ne connais pas, j'essaie d'en savoir plus. Avec Internet je suis gâté! Tous les jours je découvre des choses! Ma carotte c'est ça, c'est d'essayer d'en savoir le plus possible. Pas forcément le plus vite possible, mais d'en apprendre le plus possible. Je n'ai pas spécialement de destination. Les destinations je les prends comme elles viennent. J'ai fait ça avec les villes dans lesquelles j'ai vécu : quand je trouvais une belle ville je m'y arrêtais. Cela a été le cas pour Marseille. Je suis en train de découvrir la région et je pense que je vais bientôt me déplacer et on va repartir ailleurs… Ma carotte c'est d'avancer et de découvrir des choses, c'est un peu banal, mais c'est ça vraiment!

Qu’est ce qui te maintient debout ? What keeps you standing ?

Beaucoup de café et des repas pas très équilibrés le midi… Je n'ai pas de réponse à ça. Je suis debout depuis que je suis petit ! La passion me donne la force, mais sinon je ne vois pas...

Qu’est ce qui te laisse les jambes coupées ? What really get’s to you, what brings you down?

Vaste sujet! Cela fait partie aussi des choses qui me font avancer, c'est de lutter contre ce genre de choses, comme la bêtise facile. Par exemple, quelqu'un qui pourrait éviter de faire une bêtise en réfléchissant un quart de seconde et qui ne le fait pas. C'est la bêtise humaine par excellence. Un exemple: quelqu'un qui se gare sur une seconde voie et bouche une rue pour 50 personnes alors qu'il a une place à deux mètres, ça c'est de la bêtise humaine simple. Je n'aime pas ça, je ne supporte pas, donc ce qui me fait avancer c'est parfois d'être un peu redresseur de tort à ce niveau là…. Sinon les ruptures sentimentales me réduisent au désespoir. C'est les seules fois où je suis vraiment désespéré. La dernière fois c'était la perte d'un proche très jeune. Ce qui me réduit à néant en fait c'est le sentimental, tout ce qui est rupture, bris, je ne supporte pas du tout! Mais bon ça arrive à tout le monde…

Si j'étais une fée : Un souhait ? If I was a fairy : A wish ?

J'ai une réponse un peu bête! Ce serait d'arriver à rétablir l'équilibre nord-sud. La différence qu'il y a entre le nord et le sud dans le monde dont on parle beaucoup. On dit : "j'aimerais arrêter la guerre, la pauvreté" mais la cause de tout ça c'est un déséquilibre fondamental qu'il y a entre les ressources du sud qui sont exploitées par le nord. Arriver à rétablir cela, serait bien. Mais je ne pense pas que cela soit possible, même pour une fée! Si un jour cela arrive hé bien c'est moi ! Cela sera de ma part!!!