A quelle heure et comment tu te lèves ? At what time and how do you get up in the morning?

Le réveil sonne vers 7h15 et je me lève un bon quart d'heure après, le temps notamment, d'écouter les informations. Je commence par la matinale de Canal +, et de temps en temps, je zappe aussi sur LCI et sur i-TV. Ensuite classique : la douche et le petit-déjeuner. C'est devenu un rituel tous les matins de prendre le temps d’un petit-déjeuner, copieux ou pas d’ailleurs... Je prends souvent du thé et du jus d'orange, un yaourt et selon le temps et la faim du matin, une petite tartine avec de la confiture ! Ensuite, je prends le métro et je pars au boulot.

Pourquoi tu te lèves ? Why do you get up ?

C'est la question la plus dure de l'exercice ! Je ne suis pas certain d'avoir une réponse, j'ai probablement plusieurs réponses à la question, plusieurs éléments qui me font me lever le matin… En semaine, c'est inévitablement le travail, poursuivre ce qui a été entrepris la veille, et les obligations professionnelles. De manière plus générale, c'est probablement aussi de poursuivre le travail de la veille, et de semer des petites graines qui vont pousser, et faire aboutir les projets auxquels je crois…

Quelle est ta carotte dans la vie ? What is your « carrot » in life?

Ma carotte dans la vie ? Je pense que j'ai plusieurs carottes dans la vie qui m'animent quotidiennement... Mon travail évidemment dans lequel je prends beaucoup de plaisir. Et puis, c'est surtout le monde dans lequel je vis, le monde qui m'entoure, l'actualité, les informations… Ce n’est pas pour rien que, dès le matin je regarde 3 télés, et qu'ensuite j'écoute les infos sur France Culture, et que dans le métro je lis au moins un journal ! Même chose quand je rentre du boulot … donc je « bouffe » de l'information tous les jours parce que je crois que je suis très ancré, très concerné par le monde qui m'entoure, et que je suis engagé intellectuellement, personnellement au quotidien pour que le monde qui m'entoure soit un monde meilleur pour dire les choses très simplement. C'est une première carotte. Ensuite je fonctionne beaucoup en projets. Donc je sème plusieurs petites graines de carotte qui poussent les unes après les autres et qui font que j'ai souvent plusieurs projets en même temps, plusieurs marottes, plusieurs centres d'intérêts qui peuvent varier, et ce qui est assez étonnant et très agréable à voir, c'est que ces petites graines finissent par pousser et donner leurs fruits ! Mes marottes sont justement orientées sur l'engagement. L'engagement politique, l'engagement dans la cité… C’est être vraiment concerné par le fonctionnement de la Cité, ce qui s'y passe, comment la rendre meilleure, l'améliorer, contribuer, et puis faire aussi en sorte, lorsque l’on ne sait pas soi même améliorer les choses, mettre ceux qui savent faire en lien avec d'autres qui veulent faire, voilà ! Donc je joue parfois aussi ce rôle de connexion, de lien entre les gens, entre les projets, et j'y prends aussi beaucoup de plaisir !

Qu’est ce qui te maintient debout ? What keeps you standing ?

Mon entourage très proche, d'abord qui fait plus que de me maintenir debout… qui me donne aussi du soleil tous les matins. Ce qui me maintient debout, c'est de voir que ce à quoi je crois, avance, et que toutes les petites graines que je plante poussent et portent leurs fruits… Je l'ai déjà dit mais ce n'est pas grave ! Donc ça fait plus que de me maintenir debout, ça m'entraîne, et ça créé une dynamique formidable !

Qu’est ce qui te laisse les jambes coupées ? What really get’s to you, what brings you down?

Le découragement, le ras-le-bol ? La mauvaise foi, la violence physique ou verbale, globalement l'injustice, voilà ! Ca ça m'est insupportable ! Et ce qui me coupe les jambes aussi, c'est probablement de voir que dans certains cas de figure, avec certaines personnes, il est impossible de les faire bouger intellectuellement, dans leurs mécaniques intellectuelles tellement bien huilées et tellement pleines de certitude qu'elles sont inamovibles…

Si j'étais une fée : Un souhait ? If I was a fairy : A wish ?

Alors je ne vais pas faire un souhait pour le monde parce que le monde va comme il peut, ou comme il veut… Que les petites graines continuent de pousser aussi bien qu'elles poussent actuellement, que ça se poursuive... (Le téléphone sonne : ZE petite graine centrale appelle… Quand on parle de synchronisme de l’amour…)