A quelle heure et comment tu te lèves ? At what time and how do you get up in the morning?

Je me lève le plus tard possible ! Quand je travaille, vers 8h45-9h et quand je ne travaille pas, ça peut aller entre 11h et midi, voir 13h. Je me réveille pour travailler à l’aide d’un réveil, sinon, je ne me lèverais pas et puis, sinon, je me réveille tout seul. Comment ? Pas très bien, en fait, je me réveille un peu fatigué mais ça passe vite. Disons, que je suis 15-20 minutes dans le coltar ! Je ne me réveille pas très bien, pas très content de me réveiller. Petit déjeuner avec des yaourts, des céréales avec du lait de soja et puis après douche et cigarette entre le petit-déjeuner et la douche. Voila, tout ça me prend 1h !

Pourquoi tu te lèves ? Why do you get up ?

C’est la course contre la montre, toujours, même quand je suis de repos. Je me lève pour accomplir des corvées afin de m’en débarrasser le plus vite possible et pouvoir passer à des activités qui me font plaisir le plus rapidement possible ! Voila, parce que la vie est faite de pas mal de corvées en fait, quand même, beaucoup de contraintes… Par exemple, travailler, j’estime que le travail, c’est une amputation sur ma vie et voila, ça fait partie des contraintes comme toutes les petites chose que l’on a à faire tous les jours…

Quelle est ta carotte dans la vie ? What is your « carrot » in life?

Là, je n’ai pas encore trouver la réponse ! Pour l’instant, c’est d’essayer de faire des choses qui me font plaisir et puis après, l’essence ultime, ça, je ne l’ai pas encore trouver. Je ne sais pas, je cours après je pense.

Qu’est ce qui te maintient debout ? What keeps you standing ?

Je crois que j’ai beaucoup de ressources personnelles et intérieures qui me procurent cette énergie. Je pense que j’ai une énergie naturelle en moi qui me permet de tenir debout, je ne sais pas d’où elle vient mais… voila !

Qu’est ce qui te laisse les jambes coupées ? What really get’s to you, what brings you down?

J’allais dire la connerie en général, mais ça, c’est assez banal, ça coupe les jambes de tout le monde. Il n’y a pas beaucoup de choses qui me coupent les jambes, quand même. Comme ça, je n’en trouve pas. Je pense que j’ai un fond suffisamment optimiste - enfin, maintenant - je pense que j’ai réussi à l’acquérir, pour ne pas avoir grand-chose qui puisse me couper les jambes... Même les situations les plus difficiles… même la misère, la connerie, etc. je pense que je suis capable de rebondir sur pas mal de situations assez facilement…

Si j'étais une fée : Un souhait ? If I was a fairy : A wish ?

C’est très général, mais ça serait de transférer la vanité des pays enfin l’énergie générée par la vanité du pognon des pays occidentaux dans les pays qui crèvent la faim. Voila, ça serait un truc de ce genre-là…