A quelle heure et comment tu te lèves ? At what time and how do you get up in the morning?
Le matin quand j’ai cours, le plus souvent, mon réveil sonne à 7.30 h…. mais globalement je ne suis pas du matin ! De moi-même je me réveille vers 9.30 h. Donc à 7.30 h je suis assez endormi quand même… Je suis au radar jusqu’à la douche ! Mais après c’est parti, la journée démarre, c’est cool ! Et après je ne regrette jamais de m’être levé pour profiter !
Pourquoi tu te lèves ? Why do you get up ?
Parce qu’il faut bien aller bosser, et parfois parce que je suis réveillé alors j’ai envie de profiter de la journée, et être actif quoi … Il y a des trucs à vivre, des gens à rencontrer, à qui parler… l’échange c’est sympa… partager d’autres moments que d’être tout seul sous la couette à parler à l’oreiller, c’est quand même mieux …. si on est tout seul au fond de son lit ça peut vite être lassant !
Quelle est ta carotte dans la vie ? What is your « carrot » in life?
C’est un peu difficile… Pour une bonne part c’est justement rencontrer les autres, et puis c’est aussi le métier que j’ai choisi de faire, d’être à l’écoute des autres et de les aider, ça, ça me booste ... Ce qui me booste aussi c’est essayer de trouver un sens à ce que je vis et d’avoir des réponses aux questions que je me pose… Avancer sur mon chemin, ma démarche personnelle… Pourquoi je vis ce que je vis, pourquoi on vit ça, où est ce qu’on va, pourquoi on est là… et de profiter et de vivre !
Qu’est ce qui te maintient debout ? What keeps you standing ?
Mes amis. Ma famille, les gens que j’aime… et les challenges que je me suis fixé, les petits défis perso, des buts professionnels… un peu comme des étapes… Le professionnel j’ai envie de l’investir énormément et donc ça me maintient… J’ai choisi que ça soit une part importante de ma vie.. Et comme j’ai un retour de ça plutôt positif, ça me donne une stabilité. Concrétiser mes buts au quotidien me donne une force… AH J'oubliais ! La musique aussi... sans elle je ne me tiendrais pas bien debout...
Qu’est ce qui te laisse les jambes coupées ? What really get’s to you, what brings you down?
L’injustice ! Parce que c’est vraiment un truc que je déteste, ça fait mal et c’est un truc qui laisse des traces… la mauvaise foi aussi, c’est minant. Ca fait parti des choses chez certains avec lesquelles j’ai plus de mal… Et puis la souffrance et la douleur c’est ce qu’il y a de pire à rencontrer je crois… et c’est aussi pour cette raison que j’ai envie, par mon orientation, de pouvoir soulager et soigner.

Ces yeux bleux clairs ne seraient-ils pas les préférés de notre chère éditrice isalou!? Des yeux dans lesquels elle peut à volonté nager et se perdre. Un bras devant traçant la route et l'autre à la traine tirant les poissons.
Posted by: nicolas | February 06, 2006 at 05:07 PM