A quelle heure et comment tu te lèves ? At what time and how do you get up in the morning?

Si je n’ai pas un emploi du temps à respecter, sachant que je me couche très tard, je me réveille naturellement… ça varie entre 10 h et 1h de l’aprem si c’est un réveil naturel. Sinon, 8.00 h si je dois aller en cours. Je suis content de me lever ! Et mon humeur varie entre n’avoir pas envie de parler à personne ou envie de délirer ! Le seul truc qui m’énerve le matin c’est de me poser trop de questions : 1 ça va mais au-delà, 4 ou 5 là, ça m’énerve !

Pourquoi tu te lèves ? Why do you get up ?

Soit parce que je n’ai plus envie de dormir, ou peut être que j’ai l’impression de perdre du temps ! J’aime bien faire des trucs quelque il soit… Une nuit passée, à 8 - 10 heures on commence à s’ennuyer dans un lit… et puis je rêve de moins en moins alors…

Quelle est ta carotte dans la vie ? What is your « carrot » in life?

Je pense que c’est le rire ! C’est une bonne question ! Y’a pas un truc que j’ai vraiment envie de faire ou alors le truc que j’aimerais avoir, je crois que je ne pourrais jamais l’atteindre. Je suis un grand joueur, et ça me fait un peu peur d’ailleurs… C’est pas bien adapté à ce qu’on demande actuellement… Oui, C’est le jeu qui me tient. J’aimerais bien continuer à jouer et qu’en plus cela soit lucratif ! Si je dois faire un métier dans lequel je ne pourrais pas jouer, empêché ou interdit par la hiérarchie au dessus, ça me rendrait vraiment malheureux !

Qu’est ce qui te maintient debout ? What keeps you standing ?

Les autres. Tous ces gens qui arrivent à monopoliser mon attention… dans la rue, au travers les médias, bouquins, Internet… parfois je me dis « whouah… y’a un mec qui fait ça !!!? » Et tous ceux que j’aime aussi.

Qu’est ce qui te laisse les jambes coupées ? What really get’s to you, what brings you down?

La bêtise. La bêtise que j’arrive à trouver parfois dans mes semblables. Ca peut atteindre des énormités sans limites, et qu’en plus, parfois, tu es obligé d’avancer avec ces gens là… Alors dans ces cas là, ça devient difficile de revenir vers ceux qui monopolisent mon attention et qui me tirent. C’est dur de retrouver le coté ludique et intéressant. Et aussi de me demander, si, à part les grandes réponses précédentes, comme celle de « qu’est ce qui me maintient debout ? », s’il y a quelque chose qui ressortirait de bien dans tout ça ?